在线客服:
yobo官网 yobo官网
全国服务热线:010-80887545
您的位置:首页 > 新闻中心 >

内幕故事:香港国际电影节如何挑选电影?

浏览 119次 来源:【jake推荐】 作者:-=Jake=-    时间:2021-01-21 02:01:57
[摘要] 李焯桃自1983年加入香港国际电影节参与节目策划(即选片)的工作,至今已超过三十载。在戛纳得大奖之前,香港国际电影节已经把《四月三周两天》介绍给观众

从末端介质yb体育 ,已被授权重印。电影标题,名称和地名的翻译将改为国内翻译,以方便阅读

有关原始文本的链接,请在文章结尾处盖章(科学在线)

这是今晚的转发。昨晚由于手误,我打破了头衔。在此,我向文章的作者和读者表示歉意。

原著注:香港国际电影节成立已有41年。它具有广阔的视野和完整的程序。它对当地和东亚电影节以及电影业产生了重要影响:在1980年代,世界对亚洲电影没有深入了解时亚博yaboapp ,它推广了许多亚洲杰作,例如陈凯歌的《黄土地》。 对于香港电影,它一直在积极计划特殊链接,以允许来自世界各地的影迷发掘本地电影的遗产;后来在亚洲分部成立的许多大型国际电影也被视为参考对象。

尽管当今亚洲各地都有许多电影节,但香港国际电影节总是可以在经典与新作品之间找到微妙的平衡。多个单元可确保电影的多样化选择。作者电影,纪录片和邪教电影不会互相干扰。电影选择的国际视野也从电影帝国到世界各地的欧亚小国(最主流的香港电影《春娇救志明》,再到新一波的罗马尼亚新主人《众议院》 ,甚至长达将近13小时的修复。经典的“ Out 1”全部列在此处),台湾和大陆观众不可避免地会在电影节期间访问香港,因为香港国际电影的选择方法节日确实与海峡两岸其他地区不同。

我们采访了现任艺术总监李卓涛,他已经参加了香港国际电影节已有30多年了:成功的国际电影节到底做了什么?在浩瀚的电影界中,节目策划团队如何在激烈的竞争中保持电影节的个性?

香港国际电影节

电影节回顾的第二天:“香港制造”放映论坛。陈果导演与摄影师柯兴培和制片人于卫国谈了用过期胶卷拍摄的困难和乐趣。导演说20年后香港国际电影节,我不知道有什么区别。制片人笑着说,最好在30年后再进行一次检查,看看“ 50年不变”是否成立。图片来源:香港国际电影节-HKIFF facebook

谁移动了节日菜单?

电影经验比学历更为重要。李卓陶评论了电影制片人的远见。

在今年的香港国际电影节上,提交了近3,000部电影,放映了来自65个国家/地区的230部电影。要在广阔的电影海洋中选择戏剧,选择电影的人必须有丰富的经验并成为看门人:``电影节中最重要的是让观众观看世界各地的最佳电影。”

香港国际电影节

香港动漫电玩节2015_香港国际电影节_2014香港动漫电玩节

李卓涛:香港国际电影节艺术总监和评论家。他曾担任柏林,温哥华,鹿特丹,釜山电影节,台北金马奖和香港电影奖的评委香港国际电影节,并撰写了许多与香港和台湾电影有关的作品。

李卓陶于1983年参加香港国际电影节,参与节目策划(即电影选拔),至今已有30多年的历史。作为电影节的艺术总监,李卓涛负责协调电影的选拔工作,并监督与电影节节目的运作有关的所有事宜(例如,编辑,审查电影节出版物,策划展览,座谈会等)。

除李卓陶外,核心节目策划团队还包括王庆强(王本强也是柏林电影节的亚洲代表,并入选了亚洲电影展),王志辉和谢伟烈。他们都有多年的电影展览策划经验,并负责实施最终的放映名单。

但是,由于提交的电影数量众多,除了核心团队之外亚博集团 ,还有电影节人员合作选择电影,以及由外国资助的特选电影制片人(大多是电影评论家)。

整个选拔过程中有十多人。只要报名者正式提交作品并支付报名费,电影节就必须有人从头到尾观看电影。

公众对电影参与的接受只是他们与世界各地电影联系的一种渠道。 “这些“飞虫”(转贴:广东话,就是不请自来的人)的水平差异太大,杰作也不多。”

电影节还有许多其他方式与世界各地的作品取得联系,例如通过朋友(例如发行人,版权代理人)和参加在柏林和戛纳举行的世界级电影节的摄制者;甚至电影节本身的核心计划计划,以及熟悉各个地区电影市场的主要电影节的评委或电影选择代表。

这些窗口和线条可以帮助电影节策划团队了解近年来哪个地区取得了丰收,哪些新导演的作品超出了标准,从而选择了电影。

在这个时代,大多数版权代理会将新电影的电子文件传递给电影摄制者。如果选择了电影,则无需一一参加所有的国际展览。但是,李卓陶仍会坚持参加两个电影节:“也为风”的戛纳电影节和多伦多电影节。李卓陶轻声细语,“这两个电影节的优势在于它们非常好,可以一次与大多数人见面。可以与版权代理商或发行人见面。”

有时外界认为电影节是一个小圈子和慈善活动,“的确,电影圈子确实很小YOBET体育 ,很多发行商或代理商都是朋友。”经常有人问,希望依靠入围的“卖人情”。

李卓涛坚持认为入围作品必须达到团队认可的艺术水平:“我们仍然在'承受'这些压力下。”

香港国际电影节_2014香港动漫电玩节_香港动漫电玩节2015

好的电影没有标准,哪里有标准?

对于电影摄制者,“好”和“坏”之间的界限是什么?是否有普遍适用的客观标准或“艺术水平”?

“一个“标准”崩溃了,对不起,真的没有。”他认为,电影摄制者的电影经历在他们心中创造了“统治者”,并且知道如何将电影与类似作品进行比较,以进行取舍。

要设置“一般”电影选择标准,可能需要几天和几天的时间。如果所选内容变成了黑白字符列表,并且逐项检查了所选内容,则这不是电影选择的方法,“那就请雇用机器人,不要使用我们。”

每部电影都有不同的观看方法,例如“诗歌图像”(强调图像表现的艺术电影)。电影节将关注图像的美感和它给观众思考和想象的空间。

通常,故事片的戏剧性结构,继承和转化,性格设置和心理发展在面对“诗歌意象”时不能被视为标准,也不再具有参考意义。 “我们都看过很多电影,看过各种戏剧或电影语言的表达,并且有一个好主意。”

李卓陶并不特别喜欢暴力和血腥的电影,但许多影迷都喜欢。因此,电影节还专门设立了“我爱午夜漫长”环节,以供认真挑选。

电影《链锯》(香港译:恐惧室)系列很受欢迎,但电影制片人认为,在暴力/血腥领域,该系列没有新的突破,不一定比同类作品更加极端。 。考虑;相反,他们将关注几年前在法国出现的一些恐怖和血腥电影,例如“ Midnight Heat”(第32版)。鉴于导演有能力一次又一次地推送极端场面,这与美国风格大不相同,因此决定选择电影节进行放映。

当然,节目策划团队对电影充满热情,但是在选择电影时,他们会更加注重发现新人,新作品和新趋势。

例如,早在1990年代,日本导演黑泽清(Kyyoshi Kurosawa)和川濑直美(Naomi Kawase)成为国际知名导演之前,电影节就安排了他们的作品放映。近年来,他们转向向观众介绍大量罗马尼亚电影,李卓陶本人也很高兴。

过去十年来,罗马尼亚电影取得了丰收。 “ 4月3周2天”(4个月3周2天)(以下简称“ 4”)于2007年5月在戛纳电影节获得金棕榈奖。后来,罗马尼亚引起了国际电影界的关注。李卓陶和节目策划团队已于当年的香港国际电影节(戛纳电影节之前)主持了“罗马尼亚新一代”焦点节目。在接下来的2011年和今年,他们还安排了另外两次罗马尼亚活动。特殊程序。

2014香港动漫电玩节_香港动漫电玩节2015_香港国际电影节

“在“四大电影”赢得戛纳电影节大奖之前,我们已经感觉到罗马尼亚电影的新潮流非常出色,我们希望将其介绍给香港观众。”

香港国际电影节

在戛纳电影节获奖之前,香港国际电影节向观众介绍了“四月三周两天”

这波罗马尼亚电影具有独特的风格,擅长童年时代的相遇,揭示了制度上的问题,具有强烈的批评意识,同时考虑了人性,善与恶的表现,以及聪明的技巧。 “那一年,我们一口气播放了几部电影(罗马尼亚电影),例如克里斯蒂·普尤(Cristi Puiu)的著名作品《拉扎列斯库先生之死》,科内留·波鲁姆博乌(Corneliu Porumboiu)的《布加勒斯特东》,晚上8点”(12:08布加勒斯特以东)等等。”该节目的票房非常好,然后有个好消息,“四个”赢得了戛纳电影节大奖。

香港国际电影节

节日第四天:放映了志明春娇三部曲的第一部分“志明与春娇”。图片来源:香港国际电影节-HKIFF facebook

电影消失的原因

电影作品的选择与专业艺术水平有关,但是在不完善的现实世界中,电影节的最终菜单背后有很多非浪漫的因素。如果要联系要在香港发行的电影,则必须参加电影节。主要或国家主管部门同意。

但是在某些地区,例如欧洲,办公室工作的节奏很慢。这样,电影节派对可能无法在截止日期之前完成所有手续,那一年的观众将没有机会观看电影。

安东尼奥尼大师(Master Antonioni)于2007年去世,但整整一年之后的2009年,香港国际电影节将不再放映。

“没有人,因为意大利朋友不着急!”终于在2009年电影节上推出了特别节目“定义现代安东尼奥尼”。节目介绍的第一句话是:“尽管已经很晚了,迈克尔·安吉洛·安东尼奥尼(1912-2007)完整的展览终于可以在今年举行……”。

香港国际电影节_2014香港动漫电玩节_香港动漫电玩节2015

其他重要因素包括政治原因。

李卓涛记得,1990年代某个电影节组织的特别节目“香港—上海:两座电影之城”的目的是让观众看到1930和1940年代上海电影对香港的影响1950年代和60年代的电影。他还了解了1949年以后从上海来到香港的电影摄制者的贡献,因此他选了许多中国大陆的电影。

出乎意料的是,由于入选的一些新中国电影都被称为“地下电影”,因此北京电影资料馆和官方工作室最终决定选择该节目中拥有版权的九部电影。

在通常情况下,电影节将准备一份备份清单,以防万一电影暂时撤出,可以找到类似的替代品。但是,事件匆忙发生,电影数量很多。电影节不得不直接取消许多演出。该事件令人不安,甚至报纸上也有相关报道。

此外,暂时退出香港国际电影节的原因还有更普遍和更现实的原因:香港国际电影节“电影化”电影并增加其价值的能力一直不如大型外国电影公司。电影节。

对于电影所有者来说,能够让电影参加世界级的电影节,甚至可以在竞赛单元中获得大奖,是对电影能够以高价出售的保证。柏林,戛纳和威尼斯在三个超级A类电影节上吸引了所有制片人。这三者都要求参赛影片必须在展览中进行国际放映(也就是说,他们之前不能参加其他展览)。

结果,原本计划在香港电影节上放映的电影常常被暂时撤回,因为它们被邀请在最后一刻参加更为著名的电影节。

-香港国际电影节毕竟还不是柏林,戛纳或威尼斯。李卓陶和计划团队已经习惯了这种危机管理,备份列表也适用于这种情况。

节日的个性化

现实是残酷的,电影节有别于优越和自卑。李卓陶也了解到,香港电影节不能与那些引起全世界关注的电影节相提并论。 “有人说我们应该把香港电影节定位为亚洲的戛纳电影节。“全球首映”新电影节的参与或竞争。但我认为这是“吹牛”,势不可挡。”电影节没有足够的资源邀请三大电影节的大明星参加。顶级电影通常会选择三大电影节作为全球首映。 “例如,戛纳电影节和香港都发出邀请。电影制片人如何带香港放弃戛纳电影节?”

香港国际电影节

2014香港动漫电玩节_香港国际电影节_香港动漫电玩节2015

马里的《囚徒》在今年的《火鸟》纪录片大赛中获得了评审团奖。资料来源:新浪微博@何大泡

有许多电影节试图发展成戛纳式的大型竞赛电影节,特别是邀请放映新电影的“全球首映”。但是最后,它通常还不够成功。香港国际电影节以“新秀电影”为目标,并设立了竞赛单位(火鸟奖)。这三个奖项分别是“新秀电影”,“纪录片”和“国际短片”。除了鼓励新来者以外,新电影制片人的作品也更有可能在香港国际电影节上放映。

从头到尾,李卓陶的目标很明确:首先选择一部好电影,然后再谈论诸如“亚洲戛纳”之类的梦想。

不如欧洲电影节出名,资源也不如釜山或上海国际电影节(两地都有官方的大力支持),但他仍然为香港电影节感到骄傲。对我们的安排和细节充满信心。我绝对不会输给亚洲乃至全世界的任何大型电影节。”

星光也有成本

电影的选择取决于艺术水平,正确的时间,正确的地点和人们。除了敏感性之外,计划者还必须考虑成本控制和营销。开场电影的选择通常带有这样的考虑。

根据惯例,当地电影节将选择当地作品作为开幕电影,以支持当地电影业。

今年香港国际电影节的开幕电影是《春娇救志明》,很受欢迎,具有香港风味。这种安排不仅确保了电影节的“当地风味”,而且还包括实际考虑。

“开幕电影对每个电影节都很重要。活泼快乐很重要。”电影节应增加曝光度。最好在红地毯上有大明星和著名导演。媒体将采访并拍照,这将使更多的观众看到。

香港国际电影节开幕电影的最少提及是:导演,男女演员都必须出席。

计算时间,交通和住宿费用自然是在本地或附近地区进行工程的最简单安排。 “只要工作水平足够,我们就必须首先选择香港电影,然后选择华语地区,再选择亚洲其他地区。”

李卓道笑着说,策划团队很少考虑欧美电影,他说:“当然,邀请像罗伯特·德尼罗这样的超级巨星(香港翻译:罗伯特·德尼罗)是很好的,但是人们不得不乘坐私人飞机(私人飞机)啊。”返回搜狐查看更多

老王
本文标签:电影节,戛纳,欧洲三大国际电影节

推荐阅读

最新评论